Haiku by the Gilt Tech Team in Japan

1 min Read Time


A snapshot from a recent Facebook event in Tokyo–that’s our mobile app on the screen! (First cupcakes, and now this? Facebook, we dedicate the following poetry to you as a small expression of our gratitude.)

The #gilttech team in Japan is getting into fall in a most poetic way–offering up these lovely haiku for our collective enjoyment. We highly recommend reading these poems while drinking some spiced tea.

Haste thou shall not.
On Friday leisurely meet
the rest of the week. – Paul de Mercey

QA login now sync
/looks optimizations
warm Friday is nice  :-) – Mauro Bellati

きんようび – Hinako Matsuura

Thanks god it’s Friday
Beer, steak, beer, steak, beer, steak, beer
Thanks god it’s Friday. –Ryoi Qiu

50-50 please
Pierre, Mauro, please please please
50 50, please.  –Thomas Tachibana

Oh Thomas, my friend
if 50-50 you want
simply ask and wait.  – Mauro Bellati

ふしぎよね – Asako Kohno

Autumn approaches
our releases pile high
add to the pile. –Kyle Barrow

Gilt on apple.com
beautiful work on display
happy Friday, all. – Christopher Gonzalez

A cancelled all-hands,
alone I ponder softly
on progress well made. – Ade Trenaman

What fountain of verse!
Friday’s adventurous minds
With beautiful code – William Metcalfe

HBC Tech

We power the website and mobile experiences for Saks, Saks Off Fifth, Gilt, Lord & Taylor and The Bay.